中俄合同范本大全
俄合同范本大全第一篇
号(no.):_____________
约地点(signedat):________
期(date):_____________
方(seller):________________________
址(address):_______________________
话(tel):__________传真(fax):__________
子邮箱(e-mail):_____________________
方(buyer):______________________
址(address):______________________
话(tel)::_________传真(fax):_____________
子邮箱(e-mail):______________________
卖双方经协商同意按下列条款成交:
heundersignedsellerandbuyerhaveagreedtoclosethefollowingtransactionsaccordingtothetermsandconditionssetforthasbelow:
.货物名称、规格和质量(name,specificationsandqualityofcommodity):
.数量(quantity):
.单价及价格条款(unitpriceandtermsofdelivery)::
除非另有规定,“fob”、“cfr”和“cif”均应依照国际商会制定的《二零xx年国际贸易术语解释通则》(incoterms二零xx)办理。)
hetermsfob,cfr,orcifshallbesubjecttotheinternationalrulesfortheinterpretationoftradeterms(incoterms二零xx)providedbyinternationalchamberofcommerce(icc)unlessotherwisestipulatedherein.)
.总价(totalamount):
.允许溢短装(moreorless):___%.
.装运期限(timeofshipment):
到可以转船及分批装运之信用证___天内装运。
ithin_____daysafterreceiptofl/callowingtranshipmentandpartialshipment.
.付款条件(termsofpayment):
方须于____前将保兑的、不可撤销的、可转让的、可分割的即期付款信用证开到卖方,该信用证的有效期延至装运期后_____天在中国到期,并必须注明允许分批装运和转船。
yconfirmed,irrevocable,transferableandspanisiblel/ctobeavailablebysightdrafttoreachthesellerbefore______andtoremainvalidfornegotiationinchinauntil______afterthetimeofshipment.thel/cmustspecifythattransshipmentandpartialshipmentsareallowed.
方未在规定的时刻内开出信用证,卖方有权发出通知取消本合同,或接受买方对本合同未执行的全部或部份,或对因此遭受的损失提出索赔。
hebuyershallestablishaletterofcreditbeforetheabove-stipulatedtime,failingwhich,thesellershallhavetherighttorescindthiscontractuponthearrivalofthenoticeatbuyerortoacceptwholeorpartofthiscontractnonfulfilledbythebuyer,ortolodgeaclaimforthedirectlossessustained,ifany.
.包装(packing):
.保险(insurance):
发票金额的___%投保_____险,由____负责投保。
overing_____risksfor______一一零%ofinvoicevaluetobeeffectedbythe____________.
零.质量/数量异议(quality/quantitydiscrepancy):
买方提出索赔,凡属质量异议须于货到目的口岸之日起三零天内提出,凡属数量异议
于货到目的口岸之日起一五天内提出,对所装货物所提任何异议于保险公司、轮船公司、其他有关运输机构或邮递机构所负责者,卖方不负任何责任。
ncaseofqualitydiscrepancy,claimshouldbefiledbythebuyerwithin三零daysafterthearrivalofthegoodsatportofdestination,whileforquantitydiscrepancy,claimshouldbefiledbythebuyerwithin一五daysafterthearrivalofthegoodsatportofdestination.itisunderstoodthatthesellershallnotbeliableforanydiscrepancyofthegoodsshippedduetocausesforwhichtheinsurancecompany,shippingcompany,othertransportationorganization/orpostofficeareliable.
一.由于发生人力不可抗拒的缘故,致使本合约不能履行,部分或全部商品延误交货,卖方概不负责。本合同所指的不可抗力系指不可干预、不能避免且不能克服的客观情况。thesellershallnotbeheldresponsibleforfailureordelayindeliveryoftheentirelotoraportionofthegoodsunderthissalescontractinconsequenceofanyforcemajeureincidentswhichmightoccur.forcemajeureasreferredtointhiscontractmeansunforeseeable,unavoidableandinsurmountableobjectiveconditions.
二.仲裁(arbitration):
凡本合同引起的或与本合同有关的任何争议,如果协商不能解决,应提交中国国际经济贸易仲裁委员会深圳分会。按照申请仲裁时该会当时施行的仲裁制度进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
nydisputearisingfromorinconnectionwiththesalescontractshallbesettledthroughfriendlynegotiation.incasenosettlementcanbereached,thedisputeshallthenbesubmittedtochinainternationaleconomicandtradearbitrationcommission(cietac),shenzhencommissionforarbitrationinaccordancewithitsrulesineffectatthetimeofapplyingforarbitration.thearbitralawardisfinalandbindinguponbothparties.
三.通知(notices):
有通知用___文写成,并按照如下地址用传真//快件送达给各方。如果地址有变更,一方应在变更后___日内书面通知另一方。
llnoticeshallbewrittenin_____andservedtobothpartiesbyfax/e-mail/courieraccordingtothefollowingaddresses.ifanychangesoftheaddressesoccur,onepartyshallinformtheotherpartyofthechangeofaddresswithin____daysafterthechange.
四.本合同为中英文两种文本,两种文本具有同等效力。本合同一式_____份。自双方签字之日起生效。
hiscontractisexecutedintwocounterpartseachinchineseandenglish,eachofwhichshallbedeemedequallyauthentic.thiscontractisin_____copieseffectivesincebeingsigned/sealedbybothparties.
heseller:thebuyer
方签字(盖章):买方签字(盖章):
口贸易合同范本
方(卖方):
方(买方):
方同意按下列条款由甲方出售,乙方购进货物:
一条货物名称、规格、包装:,
口贸易合同[智库|专题]。
二条货物数量:
三条货物单价:。
四条买卖货物总值:
五条货物装运期限:
六条货物装运口岸:。
七条目的口岸:
八条货物保险:由甲方按^v^金额投保。
九条付款条件:乙方应通过买卖双方同意的银行,开立以甲方为受益的人,不可撤销的、可转让和可分割的、允许分批装运和转船的信用证。该信用证凭装运单据在中国的中国银行见单即付。
信用证必须在前开出。
用证有效期为装船后天在中国到期。
十条单据:甲方应向议付银行提供已装船清洁提单、^v^,装箱单/重量单。第十一条装运条件:
载运船只由甲方安排,允许分批装运并允许转船,
甲方于货物装船后,应将合同号码、品名、数量、船名、装船日期以电报通知乙方。第十二条质量和数量/重量的异议与索赔:货到目的口岸后,乙方如发现货物质量及/或数量/重量与合同规定不符,附属于保险公司及/或船公司的责任外,乙方可以凭双方同意的检验机构出具的检验证明向甲方提出异议。质量异议须于货到目的口岸之日起三零天内提出,数量/重量异议须于货到目的口岸之日起一五天内提出。甲方应于收到异议后三零天内答复乙方。
十三条人力不可抗拒影响:由于人力不可抗拒事故,是甲方不能在本合同规定期限内交货或者不能交货的,甲方不负责任。但甲方必须立即以电报通知乙方。如乙方提出要求,甲方应以挂号函向乙方提供由中国国际贸易委员会或有关机构出具的事故证明文件。第十四条仲裁:凡因执行本合同或与本合同有关事项所发生的一切争执,应由双方通过友好方式协商解决。如果不能取得协议时,则在被告民族根据被告民族仲裁机构的仲裁程序制度进行仲裁。仲裁决定是终局的,对双方具有同等的约束力,仲裁费用除非仲裁机构另有约定外,均由败诉一方负担。
十五条备注:。甲方(盖章):甲方(盖章):代表人(签字):代表人(签字):电子邮箱:电子邮箱:年月日年月日
俄合同范本大全第二篇
同号码:_
方:
方同意按下列条款由卖方出售,买方购进下列货物:
一)货物名称、规格:
二)数量:
三)单价:
四)总值:
五)装运期限:
六)装运口岸:
七)目的口岸:
八)保险:
九)付款条件:
一零)单据:
)载运船只由卖方安排,允许分批装运并允许转船。
)卖方于货物装船后,应将合同号码、品名、数量、船名、装船日期以电报通知买方。
一二)质量和数量/重量的异议与索赔:
一三)人力不可抗拒:由于人力不可抗拒事故,使卖方不能在本合同规定期限内交货或者不能交货,卖方不负责任。但卖方必须立即以电报通知买方。如买方提出要求,卖方应以挂号函向买方提供由中国国际贸易促进委员会或有关机构出具的事故的证明文件。
一四)仲裁:凡因执行本合同或与本合同有关事项所发生的一切争执,应由双方通过友好方式协商解决。如果不能取得协议时,则在被告民族根据被告民族仲裁机构的仲裁程序制度进行仲裁。仲裁决定是终局的,对双方具有同等的约束力,仲裁费用除非仲裁机构另有决定外,均由败诉一方负担。
一五)备注:
方:__(盖章)买方:____(盖章)代表人:_(签字)
表人:___(签字)
_年__月__日订立
俄合同范本大全第三篇
方(卖方):
方(买方):
方同意按下列条款由甲方出售,乙方购进货物:
一条货物名称、规格、包装:,
二条货物数量:
三条货物单价:。
四条买卖货物总值:
五条货物装运期限:
六条货物装运口岸:。
七条目的口岸:
八条货物保险:由甲方按^v^金额投保。
九条付款条件:乙方应通过买卖双方同意的银行,开立以甲方为受益的人,不可撤销的、可转让和可分割的、允许分批装运和转船的信用证。该信用证凭装运单据在中国的中国银行见单即付。
信用证必须在前开出。
用证有效期为装船后天在中国到期。
十条单据:甲方应向议付银行提供已装船清洁提单、^v^,装箱单/重量单。第十一条装运条件:
载运船只由甲方安排,允许分批装运并允许转船,
甲方于货物装船后,应将合同号码、品名、数量、船名、装船日期以电报通知乙方。第十二条质量和数量/重量的异议与索赔:货到目的口岸后,乙方如发现货物质量及/或数量/重量与合同规定不符,附属于保险公司及/或船公司的责任外,乙方可以凭双方同意的检验机构出具的检验证明向甲方提出异议。质量异议须于货到目的口岸之日起三零天内提出,数量/重量异议须于货到目的口岸之日起一五天内提出。甲方应于收到异议后三零天内答复乙方。
十三条人力不可抗拒影响:由于人力不可抗拒事故,是甲方不能在本合同规定期限内交货或者不能交货的,甲方不负责任。但甲方必须立即以电报通知乙方。如乙方提出要求,甲方应以挂号函向乙方提供由中国国际贸易委员会或有关机构出具的事故证明文件。第十四条仲裁:凡因执行本合同或与本合同有关事项所发生的一切争执,应由双方通过友好方式协商解决。如果不能取得协议时,则在被告民族根据被告民族仲裁机构的仲裁程序制度进行仲裁。仲裁决定是终局的,对双方具有同等的约束力,仲裁费用除非仲裁机构另有约定外,均由败诉一方负担。
十五条备注:。甲方(盖章):甲方(盖章):代表人(签字):代表人(签字):电子邮箱:电子邮箱:年月日年月日
俄合同范本大全第四篇
号:________________
合同由下列双方于年月日签订
___________________________________
___________________________________
下面内容称卖方)
___________________________________
___________________________________
下面内容称买方)
路线卖方订购下列商品,条件如下:
、商品的规格:
、数量:
、价格:
、支付条件:
、包装:
、保险:
、交货:
一)交货时刻
二)目的港
、单证:
、检验:
零、技术规格说明:
一、本合同服从后面所附的一般条款。该条款为本合同不可分割的一部分。
般条款
、财产权转移
物的财产权以交货为转移。
、保证
a)如果货物发现缺陷,买方必须在到货后三十天内以书面形式通知卖方。
b)卖方保证货物质量规格符合卖方的规格说明。
、不可抗力
于不可抗力及其他超过买卖双方控制能力范围的缘故造成不能完成合同义务,买方和卖方均不予负责。
、赔偿
果卖方不能履行由于向买方出售上述货物而承担的义务,买方因此造成的损失或损害,卖方均应向买方赔偿。
、合同的取消
果卖方没有或不能遵守合同,没有或不能履行义务,买方有下列权利:
a)有关货物,包括已运抵买方的货物,不论财产权是否转移,均可退回卖方,费用由卖方负担;或者撤销全部或部分订单,不论撤销时货物是否运出或财产权是否已转移。在上述情况下,卖方应立即退还已付款项。买方对此概不负责。
b)买方行使本合同第五条所赋予的权力并不损害或影响其他行动权利和获得由此产生的应得的赔偿金的权利。
、专利权的侵犯
果买方因使用或售出上述商品侵犯或被认为是侵犯他人专利权、注册的设计权、商标、牌号而受到牵连,一切费用和损失,卖方应负责赔偿。
、仲裁
什么时候候,双方对本条款或由本条款组成的合同发生任何争议,应由____________________________仲裁庭并按其仲裁制度进行仲裁。仲裁地点在____________________________。
、本合同一式二份,双方各执一份为证。
方:买方:
签字)(签字)
_______________________________
_______________________________
俄合同范本大全第五篇
口贸易合同
方(卖方):
方(买方):
方同意按下列条款由甲方出售,乙方购进货物:
一条货物名称、规格、包装:,
口贸易合同[智库|专题]。
二条货物数量:
三条货物单价:。
四条买卖货物总值:
五条货物装运期限:
六条货物装运口岸:。
七条目的口岸:
八条货物保险:由甲方按^v^金额投保。
九条付款条件:乙方应通过买卖双方同意的银行,开立以甲方为受益的人,不可撤销的、可转让和可分割的、允许分批装运和转船的信用证。该信用证凭装运单据在中国的中国银行见单即付。
信用证必须在前开出。
用证有效期为装船后天在中国到期。
十条单据:甲方应向议付银行提供已装船清洁提单、^v^,装箱单/重量单。第十一条装运条件:
载运船只由甲方安排,允许分批装运并允许转船,
甲方于货物装船后,应将合同号码、品名、数量、船名、装船日期以电报通知乙方。第十二条质量和数量/重量的异议与索赔:货到目的口岸后,乙方如发现货物质量及/或数量/重量与合同规定不符,附属于保险公司及/或船公司的责任外,乙方可以凭双方同意的检验机构出具的检验证明向甲方提出异议。质量异议须于货到目的口岸之日起三零天内提出,数量/重量异议须于货到目的口岸之日起一五天内提出。甲方应于收到异议后三零天内答复乙方。
十三条人力不可抗拒影响:由于人力不可抗拒事故,是甲方不能在本合同规定期限内交货或者不能交货的,甲方不负责任。但甲方必须立即以电报通知乙方。如乙方提出要求,甲方应以挂号函向乙方提供由中国国际贸易委员会或有关机构出具的事故证明文件。第十四条仲裁:凡因执行本合同或与本合同有关事项所发生的一切争执,应由双方通过友好方式协商解决。如果不能取得协议时,则在被告民族根据被告民族仲裁机构的仲裁程序制度进行仲裁。仲裁决定是终局的,对双方具有同等的约束力,仲裁费用除非仲裁机构另有约定外,均由败诉一方负担。
十五条备注:。甲方(盖章):甲方(盖章):代表人(签字):代表人(签字):电子邮箱:电子邮箱:年月日年月日
