江清月近人的原文及翻译“江清月近人”出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。这句诗意境深远，描绘了诗人夜泊江边时所见的静谧景色，表达了孤独与思乡之情。下面内容是对该诗句的原文、翻译及相关信息的拓展资料。

一、原文及翻译拓展资料

二、全诗赏析

《宿建德江》是孟浩然的一首五言绝句，全诗如下：

> 移舟泊烟渚，日暮客愁新。

> 野旷天低树，江清月近人。

这首诗以简练的语言勾勒出一幅江边夜景图。诗人乘船停泊在雾气缭绕的小洲上，傍晚时分，旅人因远离家乡而生出新的愁绪。远处的田野空旷，天空仿佛压在树梢之上；江水清澈，月亮倒映其中，仿佛与人亲近。整首诗情感细腻，画面感强，体现了孟浩然山水诗的典型风格。

三、创作背景与意义

孟浩然是唐代著名的山水田园诗人，他的诗风清新天然，善于通过天然景物表达内心情感。《宿建德江》正是他在漂泊途中所作，反映了当时游子的思乡之情和对天然美景的欣赏。

“江清月近人”一句尤为经典，不仅描绘了天然之美，也暗含诗人内心的孤独与渴望被领会的情感。这种“人与天然交融”的意境，是孟浩然诗歌的重要特色其中一个。

四、小编归纳一下

“江清月近人”作为《宿建德江’里面的名句，以其简洁而富有意境的语言，成为中国古典诗词中极具代表性的描写江月之美的佳句。它不仅是对天然景色的写实，更寄托了诗人深沉的情感与哲思，值得后人细细质量。