算了不了用英语怎么说
算了”一个常用的中文表达,意思是”算数”或”把……算在内”,常用来表示放弃或放弃做某事。
英文中,”算了”可以用下列表达来表示:
Forgetit”:意思是”忘了吧”,常用来表示放弃或放弃做某事。
句:
文:我算了,你这个人就是不会懂。
英文:Forgetit.Youjustdon’tgetit.
翻译:忘了吧。你就是不会懂。
Nevermind”:意思是”没关系”,常用来表示放弃或放弃做某事。
句:
文:我算了,这件事就不做了。
英文:Nevermind.I’mnotgoingtodoit.
翻译:没关系。我不会做了。
Itdoesn’tmatter”:意思是”没有关系”,常用来表示放弃或放弃做某事。
句:
文:我算了,这件事不重要。
英文:Itdoesn’tmatter.Thisthingisn’timportant.
翻译:没有关系。这件事不重要。
实在了说,”算了”一个常用的中文表达,在英文中可以用”Forgetit”、”Nevermind”或”Itdoesn’tmatter”来表示。
