“stay up” 后接结构的语法解析

一、核心用法分类

• 接动词不定式（to do）

  • 表目的：强调“熬夜是为了做某事”，此时不定式短语作目的状语。
    例句：
    • She stayed upto finish her project（她熬夜完成项目）
    • People often stay upto watch live sports events（为看体育直播熬夜）
  • 时态特点：通常用于一般将来时或规划性动作，如 I will stay upto prepare for the exam。

• 接动名词（doing）

  • 表伴随情形：强调“熬夜时正在进行的动作”，动名词作伴随状语。
    例句：
    • He stayed upstudying until 3 a.m.（他熬夜进修到凌晨三点）
    • They stayed upchatting about the trip（熬夜讨论旅行规划）
  • 时态特点：多用于描述过去或当前持续的动作，如 Last night I stayed upreading a novel。

二、搭配扩展

• 接副词或时刻状语：
  • 表示单纯熬夜不涉及具体动作，如：
    Don’tstay up late!（别熬夜太晚）
    Shestays up all night every weekend（每周通宵）
• 接名词（较少见）：
  需结合语境，如 stay upthe whole night（熬整夜）或 stay upfor a deadline（为截止日期熬夜）。

三、易错辨析

• stay up to do vs. stay up doing：
  • stay upto review notes（目的：为了复习而熬夜） vs.
  • stay upreviewing notes（情形：熬夜时正在复习）
• 语义侧重：
  • to do 强调目标（如考试、职业），doing 强调经过（如聊天、看剧）。

拓展资料建议：

• 考试重点：中考/高考常考 stay up to do（表目的）与 stay up doing（表伴随）的区分；
• 写作应用：根据语境选择结构，如议论文多用 to do 表规划，记叙文多用 doing 描述场景；
• 口语简化：日常对话中可直接说 stay up late 或 stay up all night，省略具体动作。

如需更多例句或练习题，可参考中考英语短语默写资料。